Der Referenz-Deinterlacer für Avisynth – in BAT Server als fertige Presets verbaut

QTGMC ist der in der Video-Restaurierung etablierte Deinterlace-Standard für Avisynth: Er trennt die Felder interlaceden Materials und rekonstruiert daraus Progressive-Bilder, wobei per Bewegungsschätzung entschieden wird, wie sich Objekte zwischen den Feldern bewegt haben – dadurch bleiben auch bewegte Objekte sauber statt sich zu „auflösen“. BAT Server bringt QTGMC (Version 3.383s) als portable Avisynth+ Installation mit und bietet es über zwei Presets an: „Upscale & Deinterlace“ (2× auf progressive HD) und „Upscale“ (auflösen auf 1080i). Dieser Artikel erklärt, was die Presets technisch leisten und welche Qualitätsstufen es gibt.

Weiterlesen…

Vom Rohmaterial zur fertigen Szenenliste

Ein langer Clip, in dem viele Einstellungen durcheinandkommen? Scene Detect analysiert den Clip optisch, erkennt die Szenenwechsel und legt daraus pro Szene einen eigenen Clip an – so starten Montagen, Highlights und Social-Media-Clips mit fertigen Bausteinen, die Sie nur noch in die Timeline ziehen müssen.

Weiterlesen…

Person oder Objekt per KI aus dem Bild herausschneiden – als Luma-Maske für den EDIUS-Track-Matte

SmartMask isoliert die Person oder das Objekt im Bild automatisch per KI (Modell BiRefNet, Nvidia-GPU-Beschleunigt) und speichert das Ergebnis als Luma-Maske (schwarz-weißes Masken-Video). Diese Maske lässt sich in EDIUS direkt mit „Track Matte" verwenden – so werden z. B. Titel oder Grafiken hinter der Person platziert, die Person ausgetauscht oder Konturen nachbearbeitet. Kein manuelles Masking mehr Clip für Clip.

Weiterlesen…

Text im Transkript markieren – IN und OUT setzen sich von selbst

Im langen Clip die eine Zeile Dialog finden, den passenden Moment heranzoomen, IN und OUT von Hand nachstellen – das kann schnell zu mühsamer Sucharbeit im Player werden. Cut by Text (auch Speech2Player genannt) dreht den Ablauf um: Der BAT Server transkribiert die Audio-Spur des Clips mit der Whisper-KI bis auf Wort-Ebene und öffnet danach einen Transkript-Tab im EDIUS Player. Sie markieren dort einfach den gewünschten Text – der Player öffnet den Clip an der entsprechenden Stelle und setzt automatisch die passenden IN-/OUT-Punkte. Optional wird der Ausschnitt im Player automatisch (im Loop) abgespielt, damit Sie ihn sofort prüfen können.

Weiterlesen…

Sprache in jede Sprache? Nein – in Englisch: Transkribieren, übersetzen, neu sprechen

Speech2Speech verwandelt gesprochene Sprache in einer beliebigen von Whisper unterstützten Sprache in englische Synchronstimme: Der Assistent-basierte Eintrag transkribiert das Audio mit Whisper (Modell large-v2) und übersetzt den Text dabei direkt ins Englische – danach spricht die AI-Stimmen-Engine Kokoro (Nvidia-GPU) den Text in einer wählbaren US- oder UK-Englisch-Stimme. Aus einem fremdsprachigen Interview oder Voice-Over wird so ein englischsprachiger Audio-Clip mit demselben Timing.

Weiterlesen…

Untertitel aus gesprochener Sprache – Whisper mit wörtlich-genauem Timing, in drei Hardware-Varianten

Speech2Subtitle erzeugt aus einer Audio-Datei (oder dem Audio eines Clips) eine SRT-Datei mit exaktem Wort-Timing – per Whisper, dem bewährten AI-Transkriptionsmodell. Im „Add function...“-Assistenten stehen dafür drei Varianten zur Auswahl, je nach Hardware: Intel-optimiert (OpenVINO: NPU/GPU/CPU), Nvidia-optimiert (Whisper-Faster) oder iNPU-optimiert (Whisper-NPU für Intel-NPUs). Alle drei transkribieren in ~90 Sprachen, können das Ergebnis optional ins Englische übersetzen und legen das fertige SRT direkt im BIN ab.

Weiterlesen…

Bestehende VisTitle-Untertitel vorlesen lassen – englische AI-Stimme, Nvidia-GPU

Subtitle2Speech lässt bestehende Untertitel sprechen: Der Preset liest eine VisTitle-Untertitel-Datei (.vtsubtle) zu und erzeugt daraus per AI-Stimmen-Engine Kokoro (Nvidia-GPU) eine WAV-Datei – in einer wählbaren US- oder UK-Englisch-Stimme, mit den Zeitfenstern der Untertitel. Ideal, um aus gedrehtem Material mit Untertiteln einen englischsprachigen Voice-Over-Pass zu erzeugen, ohne den Text erneut einzutippen.

Weiterlesen…

SRT-Datei aus dem Dateisystem ins Video einbetten – als wählbare Untertitel-Spur in einer MKV

SubtitleMerge verbindet ein Video-Clip mit einer SRT-Untertitel-Datei von Ihrer Festplatte zu einer einzigen MKV-Datei – per MKVMerge. Die Untertitel werden als umschaltbare Spur in die MKV eingebettet (nicht eingebrannt), Video und Audio werden ohne Neu-Encodierung mitkopiert: schnell, verlustfrei, und das fertige File ist in jedem MKV-tauglichen Player mit wählbaren Untertiteln abspielbar.

Weiterlesen…

Text in Sekundenschnelle gesprochen – Kokoro auf OpenVINO, direkt ins EDIUS-Tab

Text2Speech ist der schnelle Weg von der Idee zur Sprechspur: Über einen Menüpunkt in EDIUS öffnen Sie ein Text2Speech-Tab im Player, tippen oder fügen Text ein, wählen Sprache und Stimme, hören die Ausgabe an – und die fertige WAV-Datei landet direkt im BIN. Angetrieben wird das Ganze von Kokoro auf dem OpenVINO-Framework (Intel NPU/GPU oder CPU) – mit Smart-Cache (wiederholter Text wird nicht neu berechnet, sondern aus dem Cache geladen), Preview-Modus, einfachem Eingabedialog und Aktivitäts-Log.

Weiterlesen…